niedziela, 26 kwietnia 2015

W/\RSAW STREET STYLE

          

          Prawdą jest to, co powiedziała kiedyś Coco Chanel: moda nie powinna rodzić się na ulicy. Jednak we współczesnym świecie coraz więcej ludzi świata mody inspiruje się właśnie ulicą. Rubryki street style goszczą w większości magazynów i portali modowych, poczynając od Vogue'a. Projektanci wykorzystują komercyjne wzory w swoich kreacjach, np. w postaci printów. 

Anna Wintour, redaktorka naczelna amerykańskiego Vogue'a, zauważa, że: w modzie nie chodzi o spoglądanie wstecz. Moda zawsze opiera się na patrzeniu naprzód. Być może to właśnie ulica jest ucieleśnieniem profetycznych zdolności trendsetterek, które wyprzedzają trendy (z różnym skutkiem). Lecz, czy między frazami: 'moda przyszłości' a 'street style' można postawić znak równości? Osobiście uważam, że NIE. Natomiast zgadzam się ze stwierdzeniem, że nasze nasze trotuary jeszcze długo będą wypełnione street style'owymi outfitami.

Na zamieszczonych niżej fotografiach możecie zobaczyć, że ja także utożsamiam się z tym trendem. Stylizacja jest casualowa, utrzymana w ciemnych kolorach. Elementem wyróżniającym całość jest bluza BLACK CAT marki ALOHA FROM DEER (via SHOWROOM). Reszta to ciemne spodnie (ZARA), kurtka typu bomber (H&M) oraz sportowe Nike Roshe Run. Lokalizacja sesji - okolice Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie - również nie jest przypadkowa, gdyż w pełni oddaje klimat street style.



          The truth is what Coco Chanel once said: fashion should not be born on the street. However, in today's world, more and more fashion people get inspired by the street. Street style columns exist in most of fashion magazines and portals, to begin with Vogue. Designers use commercial patterns in their creations e.g. prints.

Anna Wintour, editor-in-chief of American Vogue, notices that: fashion is not about looking back. Fashion is always based on looking forward. Perhaps this street is the embodiment prophetic abilities of trendsetters that are ahead of trends (with varying degrees of success). But is it possible to equate phrases: 'future fashion' and 'street style'? Personally, I think NOT. Instead, I do agree with the statement that our pavements for a long time will be filled with street style outfits.

On the photographs posted below you can see that I also identify with this trend. The whole styling is casual, kept in dark colors. A distinctive feature of the ensemble is the BLACK CAT sweater  brand ALOHA FROM DEER (via SHOWROOM). The rest consists of dark trousers (ZARA), bomber jacket (H&M) and sporting Rosh Nike Run. Location of the photoshoot - around the Palace of Culture and Science in Warsaw - is also not a coincidence, as it fully captures the atmosphere of street style.
















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz